[punch]

Если я буду продвигать сайт с русским контентом, но с английским семантическим ядром будет ли он в выдаче у буржуев при прямых запросах?

Например в ядре: mercedes benz.

[grazer]

Если я буду продвигать сайт с русским контентом, но с английским семантическим ядром будет ли он в выдаче у буржуев при прямых запросах?

По идее да. Но какой вам от этого толк? Лишняя цифра на счетчике? Буржуй зайдет и выйдет.

[dmg.shark]

Для начала проверьте сколько страниц в индексе Google этого сегмента, именно google.com проверьте Будет искать - это только по идее, на самом деле русский контент он не пропустит или пропустит в виде своей ошибки и потом пофиксит, поэтому идею можно откидывать сразу