[hsnz]

Доброе время суток!
Подскажите пожалуйста хороший переводчик, чтобы имел хоть какую нибудь логическую цепочку перевода, а не просто тупо переводил слова.

[brainix]

Гугл переводчик не катит?

[Orcstation]

Лучше Google Translate нет.

[hammer8]

Есть еще такая программа Babylon. Переводит на уровне Google Translate. Может вам понравится больше. Если вам нужен перевод для размещения на сайте, его при любом исходе придется править.

[Tiulkin]

Лучше Google Translate нет.

Мне промт намного больше нравился.

[hammer8]

Мне промт намного больше нравился.

Промт тоже приближенный к Google Translate по качеству перевода.

[trader24]

уже лет 5 пользуюсь разными переводчиками. гугл лучше остальных. если узкоспециальный текст, то abbyy lingvo.

[Bask]

хороший переводчик, чтобы имел хоть какую нибудь логическую цепочку перевода, а не просто тупо переводил слова.

Лучше головы инструмент не найдете

Из программ лишь переводчик от гугла более или менее нормально переводит. Однако руками править все равно придется много... Если вы хотите на сайт контент таким образом закидывать, то желательно хоть как-то понимать язык, с которого переводите, конечно, если ресурс для посетителей.