Подскажите хороший переводчик

**hsnz** · 10.08.2013 00:09

Доброе время суток!
Подскажите пожалуйста хороший переводчик, чтобы имел хоть какую нибудь логическую цепочку перевода, а не просто тупо переводил слова.

**brainix** · 10.08.2013 00:11

Гугл переводчик не катит?

**Orcstation** · 10.08.2013 00:11

Лучше Google Translate нет.

**hammer8** · 10.08.2013 00:22

Есть еще такая программа Babylon. Переводит на уровне Google Translate. Может вам понравится больше. Если вам нужен перевод для размещения на сайте, его при любом исходе придется править.

**~~Tiulkin~~** · 10.08.2013 00:54

Сообщение от Orcstation

Лучше Google Translate нет.

Мне промт намного больше нравился.

**hammer8** · 10.08.2013 01:19

Сообщение от Tiulkin

Мне промт намного больше нравился.

Промт тоже приближенный к Google Translate по качеству перевода.

**trader24** · 11.08.2013 17:13

уже лет 5 пользуюсь разными переводчиками. гугл лучше остальных. если узкоспециальный текст, то abbyy lingvo.

**Bask** · 11.08.2013 18:16

Сообщение от hsnz

хороший переводчик, чтобы имел хоть какую нибудь логическую цепочку перевода, а не просто тупо переводил слова.

Лучше головы инструмент не найдете

Из программ лишь переводчик от гугла более или менее нормально переводит. Однако руками править все равно придется много... Если вы хотите на сайт контент таким образом закидывать, то желательно хоть как-то понимать язык, с которого переводите, конечно, если ресурс для посетителей.

	10.08.2013 00:09 #1
hsnz Дипломник Регистрация: 21.07.2013 Сообщений: 123 Репутация: 19 Webmoney BL: ?	Доброе время суток! Подскажите пожалуйста хороший переводчик, чтобы имел хоть какую нибудь логическую цепочку перевода, а не просто тупо переводил слова.
0 hsnz

	10.08.2013 00:11 #2
brainix Sapienti sat Регистрация: 01.01.2013 Сообщений: 1,925 Записей в дневнике: 1 Репутация: 817 Webmoney BL: ?	Гугл переводчик не катит? Качественный хостинг \| Отличная тизерная сеть
0 brainix

	10.08.2013 00:11 #3
Orcstation Пастафариани Регистрация: 05.01.2011 Сообщений: 3,183 Записей в дневнике: 2 Репутация: 1427 Webmoney BL: ?	Лучше Google Translate нет. ВДВ РФ — Вернёшься Домой В РеФрижераторе.
0 Orcstation

	10.08.2013 00:22 #4
hammer8 SEO специалист Регистрация: 14.05.2012 Сообщений: 2,824 Репутация: 531 Webmoney BL: ?	Есть еще такая программа Babylon. Переводит на уровне Google Translate. Может вам понравится больше. Если вам нужен перевод для размещения на сайте, его при любом исходе придется править. Полный спектр услуг по продвижению сайтов
0 hammer8

	10.08.2013 00:54 #5
~~Tiulkin~~ Banned Регистрация: 16.04.2011 Сообщений: 1,120 Записей в дневнике: 1 Репутация: 481	Сообщение от Orcstation Лучше Google Translate нет. Мне промт намного больше нравился.
0 Tiulkin

Подскажите хороший переводчик

Опции темы

Тэги топика:

Похожие темы

Подскажите хороший сервис СМС-рассылок

Подскажите хороший аналог Сonvertit.biz

Подскажите хороший авторегистратор почт

Подскажите хороший парсер контента

Подскажите хороший слайдер joomla

Тем:

Сообщений:

Пользователей:

Сейчас на сайте:

Вход

Сайт

Разделы

Прочее

Следите за нами

Витрина ссылок

У нас проходит

У кого попросить инвайт?

Золотые темы форума

Последние новости

Популярные темы

Информеры

	10.08.2013 01:19 #6
hammer8 SEO специалист Регистрация: 14.05.2012 Сообщений: 2,824 Репутация: 531 Webmoney BL: ?	Сообщение от Tiulkin Мне промт намного больше нравился. Промт тоже приближенный к Google Translate по качеству перевода. Полный спектр услуг по продвижению сайтов
0 hammer8

	11.08.2013 17:13 #7
trader24 Новичок Регистрация: 02.11.2010 Сообщений: 12 Репутация: 26	уже лет 5 пользуюсь разными переводчиками. гугл лучше остальных. если узкоспециальный текст, то abbyy lingvo.
0 trader24

	11.08.2013 18:16 #8
Bask Опытный Регистрация: 19.04.2012 Сообщений: 323 Репутация: 70 Webmoney BL: ?	Сообщение от hsnz хороший переводчик, чтобы имел хоть какую нибудь логическую цепочку перевода, а не просто тупо переводил слова. Лучше головы инструмент не найдете Из программ лишь переводчик от гугла более или менее нормально переводит. Однако руками править все равно придется много... Если вы хотите на сайт контент таким образом закидывать, то желательно хоть как-то понимать язык, с которого переводите, конечно, если ресурс для посетителей.
0 Bask

Темы	Раздел	Ответов	Последний пост
Подскажите хороший сервис СМС-рассылок	Прочее	10	19.10.2016 15:17
Подскажите хороший аналог Сonvertit.biz	Партнерские программы	7	08.04.2013 04:16
Подскажите хороший авторегистратор почт	Оффтоп и свободные темы	8	28.02.2013 16:03
Подскажите хороший парсер контента	Софт, скрипты, сервисы	1	18.11.2012 01:01
Подскажите хороший слайдер joomla	Joomla	12	03.10.2012 00:09