Возможности заработка для переводчика

(Ответов: 10, Просмотров: 941)
Страница 1 из 2 12 Последняя
  1. Опытный Аватар для Plusok
    • Регистрация: 25.11.2011
    • Сообщений: 498
    • Репутация: 59
    • Webmoney BL: ?
    Собственно вопрос заключается в том, как можно использовать человека, владеющего английским и немецким языками в деле? Какие есть варианты?=)
    • 0
  2. Well done. Аватар для zambrotta04
    • Регистрация: 16.11.2011
    • Сообщений: 511
    • Репутация: 90
    Plusok, Можно пойти на сайты спортивной тематики, например на сайт о НХЛ или на сайты о зарубежных футбольных лигах таких как АПЛ, Бундеслига и т.п. С официального сайта команды например брать новости и добавлять на русский сайт. Видел, и не раз что набирают переводчиков. (на постоянную работу).
    • 2

    Спасибо сказали:

    nbsp(02.02.2012), Plusok(02.02.2012),
  3. Опытный Аватар для WebAction
    • Регистрация: 18.11.2009
    • Сообщений: 266
    • Репутация: 135
    Владеющим насколько? Разговорный на свободном уровне? Технический английский? Вариантов уйма - от ведения деловых переговоров до перевода технической документации к Боингам..
    • 0
  4. Гуру Аватар для lindroos
    • Регистрация: 07.12.2011
    • Сообщений: 1,168
    • Репутация: 433
    • Webmoney BL: ?
    Устройтесь фриланс переводчиком. Сейчас такие люди нужны.
    • 0
  5. Опытный Аватар для Plusok
    • Регистрация: 25.11.2011
    • Сообщений: 498
    • Репутация: 59
    • Webmoney BL: ?
    WebAction, переводчик с высшим, и разговорный и Боинги=)
    • 0
  6. Опытный Аватар для nbsp
    • Регистрация: 10.11.2011
    • Сообщений: 423
    • Репутация: 50
    Ох,знание языков-просто шикарно.Можно работать в буржунете.Как писали выше переводить новости.
    Можно делать англоязычные версии сайтов,программ и т.д.
    • 1

    Спасибо сказали:

    Plusok(02.02.2012),
  7. Пастафариани Аватар для Orcstation
    • Регистрация: 05.01.2011
    • Сообщений: 3,183
    • Записей в дневнике: 2
    • Репутация: 1427
    • Webmoney BL: ?
    Цитата Сообщение от lindroos Посмотреть сообщение
    Устройтесь фриланс переводчиком. Сейчас такие люди нужны.
    Ну и копейки будет получать. Если знания хорошие, то лучше в реальную компанию. Причем стараться в зарубежную или филиал зарубежной.
    ВДВ РФ — Вернёшься Домой В РеФрижераторе.
    • 0
  8. Super Moderator Аватар для Демиург
    • Регистрация: 09.06.2011
    • Сообщений: 2,212
    • Репутация: 1782
    • Webmoney BL: ?
    Знакомый в Беларуси проработал хз сколько за 200 баксов в месяц, а потом случайно нашлась контора британская, которая платит за удалённое написание курсовых/дипломных работ. Свободная сфера была экономическая, в которой он ничерта не смыслит, но пришлось гуглить. При выполнении месячной нормы з/п превратилась в 2к в месяц. Норму выполнить не сложно. Работает с удовольствием.
    • 1

    Спасибо сказали:

    nbsp(02.02.2012), Orcstation(02.02.2012),
  9. арбитражу по ночам Аватар для feuer81
    • Регистрация: 30.10.2011
    • Сообщений: 2,102
    • Записей в дневнике: 2
    • Репутация: 464
    • Webmoney BL: ?
    так действительно, даже на фотошопмастере многие ньюсмейкере банально переводят уроки, которые находят на буржуйских сайтах и публикуют! И сайт получает уникальный для рунета контент

    Вы можете выбрать интересную тематику, найти "исходник" в буржунете, в рунете бложик, к примеру, организовать и постить туда на здоровье контент переведенный, главное чтобы интересный, у нас ведь все равно подавляющее большинство народа с английским, а тем более немецким недружит...
    • 0
  10. Студент
    • Регистрация: 13.12.2011
    • Сообщений: 99
    • Репутация: 7
    Можно делать MFA сайты на английском и рубить бабло
    • 0
Страница 1 из 2 12 Последняя

Похожие темы

Темы Раздел Ответов Последний пост
Возможности ДНС сервера
Хостинг и Серверы 0 22.01.2011 04:25
Они создают возможности, вы - делаете выбор!
Реклама партнерских программ 0 10.08.2010 18:58
Семинар «Привлекательные» возможности контекста.
Семинары и конференции 0 23.10.2009 02:34
Защита контента от переводчика Google!
Прочее 47 09.10.2009 15:18

У кого попросить инвайт?

Вы можете попросить инвайт у любого модератора:

Информеры