[Vikki]

Здравствуйте, уважаемые пользователи форума!

Я - переводчик и копирайтер в одном лице. Меня зовут Виктория, учусь на кафедре английской филологии. В свободное время часто выполняю переводы и пишу осмысленные статьи по большинству тем. Теперь хочу получать за это вознаграждение. Обратите внимание, что работаю я 4 часа в сутки, 3-4 раза в неделю, но использую это время качественно. Если что, смогу подключить своих коллег.

Мои услуги:
1. Перевод текстов (с английского на русский) - от 2$/1кзн.
2. Написание статей (темы обсуждаются лично, ключи вписываю гармонично, заспамленность на уровне) - от 1.25$/1кзн.

Уникальность моих работ:
Только 100% по text.ru
от 90% по advego

Заказы выполняю точно в срок, если будут проблемы с высыланием заказа - я предупрежу заранее.
Я на форуме новенькая, поэтому напишу троим форумчанам с репутацией от 75 по одному тексту или несложному переводу объемом до 1500 символов. Взамен хочу получить развёрнутый отзыв, а главное - честный.

Связь со мной:
вк https://vk.com/vika_gorobets
скайп vitana_davis
вайбер +380671237150

[isachenko]

Делаю отзыв не за тестовую работу. Сотрудничали с Викторией несколько раз по ИТ тематике, нужно было перевести несколько новостей с английского языка. Качеством работы я доволен, всё грамотно и аккуратно. Тексты уникальные. Спасибо!

[Zhezkazganetcs]

напишу троим форумчанам с репутацией от 75 по одному тексту

тема Шарм-эль-Шейх
т.е. про отдых в Шарм-эль-Шейхе
статья больше информационная
т.е. про отели, пляжи, достопримечательности...
в общем всё что касается отдыха в Шарм-Эль-Шейхе
у туриста должно появится желание заказать тур и поехать отдохнуть в Шарм-Эль-Шейх

[Fartuna]

или несложному переводу объемом до 1500 символов

А выжимку сделать сможете с "буржунетовского" текста?

По объему не знаю сколько там, но хлама лишнего много.

Если, есть желание переработать бурж-статью за отзыв, то буду одним из 3.(источник кину в ЛС)

[M_W]

У меня одного дежа вю?

[Zhezkazganetcs]

слабенькая статья про Шарм-эль-Шейх получилась
текстру 100
1811 сбп
вода 22
а слабенькая она потому, что слова повторяются и от этого хочется закрыть страницу
специально разместил так как есть
а тс успехов

[Vikki]

Zhezkazganetcs,Доброго времени суток! Все условия,указанные в моём посте, я выполнила. Извините,моей ошибкой было то, что не указала какие темы мне близки. Туризм не входит в этот круг. Спасибо за отзыв.

[west0293]

Заказывал тексты (литературная тематика). Качество хорошее, читается непринужденно, нет "воды". Что касается характеристик текста (для меня они имеют второстепенное значение по сравнению с читабельностью и полезностью материала, но вдруг кому интересно):
- Уникальность: 97% (Advego);
- По text.ru/seo/ все характеристики в зеленом диапазоне;
- Проверка по закону Ципфа (pr-cy.ru) показывает в топе только ключевые слова (без переспама, соответствие 100%).

Понравилось, что текст действительно без воды.
Виктории спасибо!

[Fartuna]

Получил заказанный мной перевод.

Источник перевода был аж за 2004 год(древний)

По источнику(специально посмотрел), с мусором было 4500+- зн.бп.

Тематика женская(украшение, если так можно выразиться)

На выходе перевод получился 2000 +-

1. Все мои просьбы выполнены

2. Текст разбит на абзацы с подзаголовками.(получилась полная инструкция как я и хотел)

3. Текст получился на 5+, не было не одной фразы "типичных рерайтеров", в современном мире, сегодня нельзя представить современного человека и.т.д(в тексте такого нет)

4. По уникальности, проверка etxt шингл 3, техническая уникальность 99%

P.s Хотелось бы добавить то, что каждому копирайтеру нужно давать четкое ТЗ, чтоб потом не говорить что вода..

К слову, Виктория готова делать правки и доработки если того потребуется.(мне правки не требовались, все написано было с первого раза по фен-шую).

Рекомендую работать с Викторией, но в том случае если у вас есть четкое понимание что нужно получить на выходе(готовое ТЗ).

[Vikki]

Снова здравствуйте, форумчане:)
Освободилась для новых заказов, желательно по переводу.
Чёткий прайс не назову, так что обращайтесь и мы всё обсудим.
Жду вас