В премиум шаблоне требуется доработка функционала шаблона, если вкратце то надо на странице добавления специальных страниц(это добавление реализовано самим шаблоном, а не WP) добавить один выпадающий список (Combobox) и в файле вывода новостей поставить фильтр, который будет отображать вложенные страницы с условием выбора дочерних страниц в зависимости от родительской (как раз за что будет отвечать выбранное значение в Combobox).
Более подробное описание со скриншотам представлено вот в этом документе Word, который можно скачать вот тут: https://yadi.sk/i/BKVVtMFbdBpHr
Ничего верстать не надо, достаточно просто знаний Php и MySql. Если кто-то готов взяться за такое, то прошу цены в личку за подобную доработку.