Тема совсем не нова и ни раз видел коды, но обычно все они были либо не рабочие, либо только для ЧПУ.
В данном посту более подробно рассматривается код для редиректа ленты как для блогов, на которых используются ЧПУ, так и для блогов, пользующиеся стандартными ссылками. И рассказывается как можно перенаправлять только основную ленту, основную ленту + ленту комментариев на один адрес и на разные адреса. Поэтому без помощи никто не останется :)
Данный метод является альтернативой плагину FeedBurner Feedsmith. Как и данный плагин, мы сделаем редирект RSS-ленты блога на вашу ленту в FeedBurner.

Узнать как это сделать можно здесь