Не все биржи и сайты берут ссылки кириллицей, так что хочешь не хочешь приходится указывать латиницей. Какую то разницу от того или иного размещения не заметил. Последнее время стараюсь размещать все таки латиницей от греха ) Иногда размещенные ссылке в рф формате просто не активные получаются
Копирую кирилический домен в строке хрома, вставляю его в текстовик - там латиница, по идее тогда нужно двигать ссылку латиницей. Юзер обычный по идее так же делать будет на форуме каком-то, а не руками набирать.