[semyon]

Когда только задумался об этом, подумал, что это просто... Однако когда начал создавать, закинул в валидатор (у яшки в ЯВМ) и получил кучу ошибок. Чего я только не использовал. Выдает ошибки.

Наобум кинул яшкин пример из хелпа и... он оказался с ошибками.
А где Вы создаете YML ?? Поделитесь программами, урлами или чем-нибудь ещё.

[oydrag]

Либо модулем в самой CMS, или конвертацией файла csv

Или еще вот этим сервисом

[AlexLeo]

Я написал сам для VirtueMart 2.* с помощью хелпа Яндекса. Не замечал там ошибок... Все верно было. К тому, же при проверке он пишет где ошибка и какая, строку и символ.