[M_W]

Есть шаблон WP - _http://www.themes.tdp-demo.com/atlas/

Гугл-карта - какие файлы нужно поменять (условно lang: en на ru), чтобы данные (топонимы) отображались на русском зыке.
Большое спасибо за реальные советы.

[xexe]

M_W, как улица изначально на англ. языке будет отображаться на рус. языке?
Тоже самое, что просить перевести улицы на другой язык (к прим. на испанский), толку с этого? В РФ никто не поймёт на испанском название улицы.

[M_W]

xexe, то, что Вы сказали, есть глупость - потому что речь идет о геолокации - в данном шабе, как и во многих других аналогичных директориях, можно выставить российские, украинские, белорусские города. Наверно, здесь нет смысла смотреть на карту, где все написано на латинице?!

[DOleg]

Попробуйте, может этот способ сработает.

[M_W]

DOleg, не помогает.

[3s777]

Часто в настройках самой темы есть пункт управления локациями

[M_W]

3s777, отсутствуют.

[efs]

DOleg, не помогает.

что именно вы пробовали?
вам необходимо найти в шаблоне темы, где именно инициализируется вывод карты и там отредактировать, указав параметры, отвечающие за локализацию.

[3s777]

M_W, ищите в файлах темы через тотал коммандер "googleapis" и тот файл который найдете редактируйте как нужно.

[SerdjioStrel]

А Вы пробовали от Нью-Йорка передвинуть карту, к примеру, на Москву? Над Украиной двойное название, ну укр и англ. языке, над Россией - тоже двойное. Если Вы хотите применить шаблон на Москве, обратно же, для примера, то необходимо выводить карту не с центровкой по Манхеттену, а на Кремле. И названия будут на русском и английском