Собственно хочу себе ещё одну тату с надписью на английском: Я сам себе бог, переводчик говорит I am my own god
Как правильно будет? Если кто силён в EN отпишитесь!!!
24.04.2014 20:42- 0
- 24.04.2014 21:39
Ну если дословно, то так и будет. А вообще мне кажется у них на это своя идиома есть.
- 0
- 25.04.2014 02:08
I am my own boss, I host in himself. А вообще для таких вещей есть мультитран.
- 0
Тэги топика:
---------- addurl adsense facebook google html proxy sitemap vkontakte zennoposter аккаунт база больший быть видео вконтакт вопрос гугл данный делать деть домен есть запрос кейс контент купить месяц может можно новый нужный парсер плагин проблема программа продажа продвижение прокси работа работать регистрация сайт сделать сервис сеть скрипт слово ссылка стать статья стоимость страница тариф текст тема трафик файл цена яндекс
Тем:
77,548Сообщений:
762,333Пользователей:
30,079Сейчас на сайте:
0 пользователей и 176 гостей
