karbid, как вариант слать на левый хост, а с него редиректить на основной. Тогда переходы будут в статистике.
А что, прямого способа получать статистику нет? При редиректе в объявлениях будет показываться домен, с которого будет осуществляться редирект, а это нежелательно.
Не чего там не нужно включать, стандартно при переходе из адвордса статистики должны учитывать переходы
Аналитикс считает переходы с Адвордс по умолчанию. LI возможно считает, но при этом смешивает переходы со всех систем контекстной рекламы в одну группу - "Объявления", что не есть гуд. Метрика вообще не считает переходы с Адвордс, хотя переходы с Директа и с Бегуна учитываются.