на битрикс как бы тож легко делается в подкатегориях /ru/en и т.д. на joomla такого, насколько я знаю.(имею ввиду смена картинок при смене языка- синхронно)