[yocarlos]

эта Америка мне давно известна. Вы вот что учтите:
1. выдача гугля персональна
а - если вы уже заходили на сайт, он запомнит это в конкретном браузере и будет вам показывать его выше других
б - персональность зависит от языка интерфейса
в - персональность, если вы залогинены в жмаил или гугл плюс - выше, те сайты которыми с вами поделились или вы делились
д - геозависимость
г - есть привязка по айпи(но это не совсем могу подтвердить)
2. Вам будет очень трудно сделать сайт в топе для всех гуглей.. много персонализаций и зависимостей от языков поиска, вариант с многоязычным сайтом хорош, или делайте 2 сайта на разные языки. Хотя если тема не очень конкурентна, то может разноязычные беки помогут

[lordonx3]

Всё зависит от нескольких факторов, часто начал замечать такие странности.

[SmartOrange]

Я уже про эту тему давно говорю, вот и тему на форуме создавал, только тут поконкретнее отвечали. Как по мне, то тут ничем не поможешь. Есть разная выдача при выборе разного языка интерфейса, и всё тут. Повезло или не повезло - вот как оно в реале.