Может просто ПС знают все основные панели для фрихостов и если в корне видят именно одну из них, то знают, что саб и основной домен не связаны, и поэтому банят только саб? Про процентное соотношение хз, недавно ложили один фри-хост, там до нас было 1К в индексе,потом подхватили коллеги и в течении недели заходило по 300К-400К в день новых страниц, процентное соотношение там должно было размыться. Но банили только сабы, дорвейные, сам домен жив, и в топе по своим запросам.