Мне всегда не нравилась обычная простыня из запросов что в Метрике, что в Li.

Зато были интересны 2 связки:

Страница сайта → Поисковые запросы к ней
Страница сайта → Количество трафика с определенного поисковика

И вот, наконец-то, в Новой Яндекс.Метрике такое стало доступно:

http://sanchopancho.ru/novaya-yandeks-metrika.html