[kosa1]

Интересует такой вопрос: для сайта, чтобы меньше шансов получить фильтры от пс, лучше синонимайз автоматический или перевод?
Я не спорю, что лучше копирайт, но все же... Из вашего опыта...

[Ipname]

А вы сами почитайте то что получилось, а потом пробейте входы по ключам....
А также на уник проанализируйте.

я делаю гс-ы на синомайзе ( но я раскруиваю их потом по незнакомой массе методике, и делаю сайты реально полезными и читабельными - гугл-переводчик врятли даст этот эффект), но тут нужно владеть реально другим пониманием всего процесса.

---------- Сообщение добавлено 23:35 ---------- Предыдущее 23:28 ----------

А в целом смотрите код
Тут полфорума плачет что сайт украли и он выше стал чем исходник
Обратите внимание на теги h1 h2 h3 strong
Постмотрите на титлы
почитайте все 580 умных страниц ( на форуме где то авторы выкладывали - но лень искать, ибо второго января) - сео от а до з , что то такое))))))

[hammer8]

лучше синонимайз автоматический или перевод

Используя 2 варианта можно прийти к единому результату. Но тут считаю что обрабатывать легче перевод, в гугле он уже имеет некоторую читабельность и нужно только изменить окончания.

[Kiwikov]

Имел опыт работы с машинными переводами. Заканчивается всегда только АГС, хотя гугл отлично несёт трафик.

[Jeth]

Проголосовал за третье, ибо даже простой рерайт несет пользу.

[asdixer]

Но при рерайте уникальность ниже, чем при переводе. Только перевод по-любому нужно редактировать, чтобы привести его в читабельный вид.

[Kiwikov]

Но при рерайте уникальность ниже, чем при переводе. Только перевод по-любому нужно редактировать, чтобы привести его в читабельный вид.

ПС уже давно могут узнать и рерайт и перевод, но за рерайт санкций не дают.

[Jeth]

asdixer, это смотря какой рерайт. У меня по Advego, Etxt и Text.ru не меньше 98-99% получается в любой из тематик. Да и вообще на первичный вариант он слабо тянет. Просто к делу надо обширно подходить. :)

[Megasonic]

ПС уже давно могут узнать и рерайт и перевод, но за рерайт санкций не дают.

Более того, даже за копипаст санкций не дают.

[temass]

синономайз палится, перевод программ тоже, перевод человеческий тот же копирайт.