Два варианта:
- либо формирует подобный вывод title для магазинов, любящих adwords;
- либо для магазинов с большим процентов переходов (крупнячки),
потому-что подобный тайтл только у крупных магазинов, которые не жлобятся на обширную кампанию в рекламной сети Google.
Нажмите на изображение для увеличения.  Название: 2014-03-20_201327.jpg  Просмотров: 2  Размер: 21.1 Кб  ID: 14032
Google то может придумывать самостоятельно тайтл, не беря за основу родной, но итог будет таким (*однотипность):
iPhone 6 - Смартфоны - Apple.com
Гнусмус - Смартфоны - Alibaba Inc.