Домен - транслит или пер...

[YakimovSS]

Сейчас такое время, что все домены с прямыми ключами темы уже заняты, поэтому лучше делать бредовые домены типа coca-cola.ru. Т.е. создаете фирменный ситиль, придумываете наименование своему детищу и делаете транслитовый домен.
Если же отвечать на вопрос, "что лучше?", то я считаю что лучше то что короче и безошибочно можно набрать, если тебе кто-то его продиктует по телефону. Это и будет критерием.

А поисковики доменное имя уже давно не воспринимают как ключ. И на СЕО оно никак не влияет.

P.S.: То что здесь предлагаю посмотреть на ТОП-10, где домен = ключ. Так я рекомендую обратить внимание на возраст такого домена и оценить степень его трастовости к остальным. Чем домен старше, тем у него было больше шансов на мощное позиционирование в ТОП. Думаю, что именно это и играет роль.

[FullHouse]

Сейчас такое время, что все домены с прямыми ключами темы уже заняты

Бред. Это не возможно. Протрите глаза и внимательно посмотрите какие домены в выдаче в конкурентных тематиках типа "такси", а так же что у них "подсвечивается"(Ставлю ориентир на Яндекс).

Если же отвечать на вопрос, "что лучше?", то я считаю что лучше то что короче и безошибочно можно набрать, если тебе кто-то его продиктует по телефону. Это и будет критерием.

видимо такой домен mir-na-karte.livejournal.com уже в ауте для вас. (Для справки: топовый блог на дату текущего поста)

А поисковики доменное имя уже давно не воспринимают как ключ. И на СЕО оно никак не влияет.

... и ссылки не работают. :) CEO - это генеральный директор, на него, согласен, не влияет.

Так я рекомендую обратить внимание на возраст такого домена и оценить степень его трастовости к остальным

Это как? покажите шкалу трастовости. Или возраст = траст?

Вы какие-то бредни пишите. Повторяю в миллионный раз для всех: хватит читать говноблоги псевдооптимизаторов, не будьте хомячками. Читайте форумы, где реальные люди пишут про реальные вещи с реальным опытом. Далеко ходить не надо, на этом форуме есть почти всё что может пригодиться!

---
Я предпочитаю нормальный вид домена, а именно написание латиницей на английском языке. Возможно из-за своей ненависти к транслиту, так как помню времена, когда sms все набирали на нём. Потом сидишь и занимаешься дешифрованием.
Хотя клиентам, как правило, советуем делать на транслите, так как есть плюсы в серпе. Однако не всегда, так как иногда стоит задача в брендировании.