[Illidiums]

Нужна простая програмка которая может вставить звукокую дорожку в видео (желательно, чтобы еще выдрать могла). Также желательно субтитры.
А также можно отдельной програмкой, чтобы можно было часть экрана на видео замутрить/кубиками заполнить (т.е. скрыть какую то часть изображения)
Всякие премьеры не предлагать, я не готов искать нулленную версию, потом тратить недели на изучение и ставить прогу на несколько гигов и потом сносить.

[ohmygod]

Субтитры и дорожку можно вставить в VirtualDub. Закрыть часть изображения тоже можно, насколько помню.