[mazder]

Мне у буржуев только шаблоны на блогах нравятся :)
В остальном не шпрехаю :) да и не пробывал.

[Sk8er]

Мне у буржуев только шаблоны на блогах нравятся

Ага, лучшее место для поиска вдохновения, когда меняешь юзабилити сайтов

[Shapranov Pavel]

А для кого же придумали тогда гугл транслейт

Да это извращение конечно, а не перевод :)

[mall]

перевод не донесет сути, много нишевых терминов, что гугл не корректно переводит.

[kiruxa36]

Я перевожу "гуглом", не смотря на то что он "кривоват" :)

Благо занимался 7 лет английским, собрать эту "мозайку из всяких словечек в одно целое особого труда не составляет, но надо посидеть(20минут, а когда и час)). Иногда не хочется "напрягать" мозг, но нужно
Довольно часто нахожу что нибудь интересное....

А по поводу шаблонов - буржунет рулит, и будет рулить) Все кульные шаблоны только там можно взять :)

[Twin]

seokiller, нет, ну если знать нормально язык, то можно заменить слова и будет читабельно)

Если знать нормально язык, то можно и на английском просто прочитать без перевода, не так ли?
Хотя смотря что для вас значит "знать нормально язык"...

[Shakiroff]

Незная язык можно заказывать перевод статей, хотя бы с одного блога. Это не так дорогО:)

[mazder]

Если ума приложить, мне кажется и самому можно не плохо перевести.
К тому же сейчас многие блогеры не брезгуют переводом статей из-за бугра, так что пожалуйста читайте.

[Shakiroff]

Если ума приложить, мне кажется и самому можно не плохо перевести.
К тому же сейчас многие блогеры не брезгуют переводом статей из-за бугра, так что пожалуйста читайте.

В основном переводятся одни и те же статьи...

[Westeq]

Определенных не читаю.
Хоть с английским и не оч, но стараюсь развиваться, на крайняк перевожу всю страницу и улавливаю смысл.