[Twin]

r2d2, если я правильно понял, вопрос был адресован noxon.su (слова то его). :)

Читали бы зарубежные блогеры русские блоги, вот это был бы кадр. Что мы одни мучаемся с языком, они бы мучались в пять раз больше

[r2d2]

Читали бы зарубежные блогеры русские блоги, вот это был бы кадр.

им нет смысла нас читать. Они гугл знают как облупленного, ну почти:), а яша им нафиг ненадо. А наш сленг, не поверишь, у них тоже он имеется.

[Shakiroff]

Читали бы зарубежные блогеры русские блоги, вот это был бы кадр. Что мы одни мучаемся с языком, они бы мучались в пять раз больше

А что у нас читать?:)
То что пишется у нас в блогах, уже когда то было написано у них:)
Я, пока, не вижу в рунете блогеров, которые могут выйти на международный уровень (СНГ в расчет не берем).

[Twin]

им нет смысла нас читать.

А что у нас читать?

"Смех продлевает жизнь" © Народная мудрость
Не относитесь ко всем словам так серьезно

То что пишется у нас в блогах, уже когда то было написано у них

Я в курсе :)

[noxon.su]

Я, пока, не вижу в рунете блогеров, которые могут выйти на международный уровень (СНГ в расчет не берем).

Ну так а как они выйдут на международный уровень, если пишут для России. Есть много русских блоггеров, которые пишут на английском. Я знаю, что есть, но на слуху никто не вертится.

[Shakiroff]

Ну так а как они выйдут на международный уровень, если пишут для России. Есть много русских блоггеров, которые пишут на английском. Я знаю, что есть, но на слуху никто не вертится.

Про международный уровень, я имел известность не только среди русскоговорящих блогеров.

[Dzhalalov]

Shakiroff, понимайте, то что наша блогосфера, отстаёт на 5-10 лет от западной?

А так, у нас очень много интересных блогов.

[r2d2]

Про международный уровень, я имел известность не только среди русскоговорящих блогеров.

Первый вопрос который звучит от забугорного блогера: "А как прочитать ваш блог на английском?". И после него, тут же 90% блогеров росийских отпадает. Вариант, либо переводить, либо пользоваться всякого рода переводчиками = УГ. А уж затем говорить, хоть о какой-то заинтересованности буржуями. П.С. И не надейтесь, русский они учить не будут. :)

Shakiroff, понимайте, то что наша блогосфера, отстаёт на 5-10 лет от западной?

А не надо останавливаться на достигнутом и стараться выдумывать своё и перепрыгивать их, а не следить за тем как и что там, за бугром, а потом, через год-два, делать у себя. Лучшая защита - нападение!

[Sk8er]

Shakiroff, понимайте, то что наша блогосфера, отстаёт на 5-10 лет от западной?

Это чем это отстаёт? Все интересные новинки чуть ли не сразу берём от них)
И не многовато 5-10 лет то?

[Shakiroff]

Первый вопрос который звучит от забугорного блогера: "А как прочитать ваш блог на английском?". И после него, тут же 90% блогеров росийских отпадает. Вариант, либо переводить, либо пользоваться всякого рода переводчиками = УГ. А уж затем говорить, хоть о какой-то заинтересованности буржуями. П.С. И не надейтесь, русский они учить не будут. :)

Ну у многих российских блогеров, покрайней мере в среде манимейкинга, на слуху имена западных блогеров, Джон Чоу например. Врятли на западе смогут назвать имя хоть одного нашего блогера)