Такой тип решений (домиков) логотипов уж много. Что бы создать интересный логотип на примере того же каталога _http://www.logospire.com/?page=2, нужно обозначить некую идею или сообщение. Нужно понять точно, чем компания занимается, так как недвижимость обширная тематика. Если это ремонт квартиры, то совмести кисточку с молотком. Один конец кисть с мазком, а другая часть молоток. Стилей много сейчас. Если что обращайся.
По моему гораздо симпатичней было бы рисовать хотя бы в фотошопе, фильтры, градиенты и т.д. А для сайта можно сделать самостоятельно красивый анимированный логотип буквально за 30 минут - вот подробное руководство со скринами _http://www.masterwebs.ru/index.php?showtopic=12705
AlexViKey.Ru - Веб-Инвестирование, оптимизация и продвижение
Ваш логотип проще не доделывать, а новый сделать. Мой вам совет, зайдите на фриланс и посмотрите какие делают, может и вдохновит вас на что-то стоящее.