[DentalCare]

Coder, у меня все-равно какая-то борода. Боюсь, что дело в том, что у меня сервер на хостинге nginx...

[Coder]

что дело в том, что

Сбросьте, пожалуйста, ваш htaccess на webmaster[собака]coderhs.com + инфо по движку и хостингу.

[vefaro]

Как здорово что все мы здесь сегодня собрались-)
Не буду тоже тему создавать - попроьую тут задать (думаю автор не против)

Парни знатоки, понимаю что в инете может быть полно инфы и правильной и неправильно, но все же-)

есть страница на сайте, движек DLE, статья трафиковая, и так что не 5-10 хостов а именно трафиковая -))
поставили вчера на сайт плагин от Алаича - CatFace
очень требуется страницу новости вот такого вида: site.ru/61-obaldennaya-stranitsa.html
переделать в страницу категории типа: site.ru/obaldennaya-stranitsa, и всю статью которая есть на странице новости разместить в описание категории.
Как лучше сделать - чтобы постараться избежать падения трафика или сильно его минимизировать?

сильно не пинайте и в "Окей гугл не отправляйте!" от благодарю плюсом в репу-)

[Coder]

очень требуется страницу новости вот такого вида: site.ru/61-obaldennaya-stranitsa.html
переделать в страницу категории типа: site.ru/obaldennaya-stranitsa,

0 Это возможно, как представляется.

и всю статью которая есть на странице новости разместить в описание категории

А это за пределами редиректа - тут уж движково-реализационные заморочки.
Да, и редиректить можно ведь не только через htaccess - через php, например.

DentalCare, кстати - на php рассмотреть вариант было бы к месту, думается - если есть вопросы с htaccess.