По олимпиаде уже есть тема, зачем создавать новую?
Не кажется. Таки ситуации бывают и всегда гол не засчитывают. Другое дело, что если бы судья чуть раньше заметил, то мог бы удаление вратарю дать, но в общем судейство было вполне адекватным.
Если бы Россия вела 5:3 и не засчитали две шайбы(7:3) было бы все-равно. А тут просрали матч и пытаются что-то доказать и сетовать на несправедливость.
Гол не засчитали потому что ворота были сдвинуты только вот я почему то этого не вижу или у меня со зрением что то не так? Насчет игры могу сказать что обе команды играли отлично. Давно не видел такой ожесточенной борьбы. Нашим просто не повезло, в сериях буллит. Трудно сказать что наша сборная проиграла американцам
Не палит, если вы не о прямом гугл транслейт. Если после гугл транслейт вы исправляете текст (не чуть-чуть, а до нормального стояния), то тоже не палится. P. S. Компетентно заявляю об этом, так как имею несколько сайтов на таком контенте - сидят в индексе чуть ли не прочнее чем с копирайтом.
Относительно перевода с украинского- Т.е. если через переводчик и ничего не менять то спалит? А если сделать коррекцию текста добавить несколько своих предложений, вообщем приукрасить, то все норм? ЗЫ. Почему именно с украинского, потому что пробовал с англ сайтов переводить гуглом, получается полная ерунда, нельзя даже текст переосмыслить, а с украинского нормальный перевод, и потом делаю дополнения и исправляю ошибки.
Последний раз редактировалось Эмиль Зайнулин; 22.09.2011 в 18:30.
Эмиль Зайнулин, я, например, делаю контекстный перевод, и ни одна из статей не попала под санкции. Ну, правильно, ведь получается по сути типа пересказ переведённого своими словами. Всем советую!
Дело в том, что при переводе гуглом с украинского на русский, очень редко высокая уникальность обычно в пределах 30%-60%. 100% уник, только при переводе с непохожих языков.