Перевод сайта

(Ответов: 8, Просмотров: 550)
  1. Banned
    • Регистрация: 03.03.2012
    • Сообщений: 163
    • Репутация: 11
    Всем привет! У меня появилась потребность сделать английскую версию сайта. Где лучше всего перевести контент и шаблон?
    • 0
  2. Гуру Аватар для Inquisitor
    • Регистрация: 29.04.2009
    • Сообщений: 769
    • Репутация: 144
    что значит где? Ищем человека с соотв. образованием или по примерам работ. Даем ему текста на перевод, после меняем в на сайте.
    • 0
  3. Banned
    • Регистрация: 03.03.2012
    • Сообщений: 163
    • Репутация: 11
    Мне не просто нужно поменять, а создать доп раздел на другом языке!!!
    • 0
  4. Дипломник
    • Регистрация: 12.06.2010
    • Сообщений: 111
    • Репутация: 34
    А что предполагает создание нового раздела? Копирайтинг на языке? Опять же, ищите переводчика, объясняйте ему, чир нужно сделать. Можете посотрудничать со мной :)
    • 0
  5. Banned
    • Регистрация: 03.03.2012
    • Сообщений: 163
    • Репутация: 11
    Arc-Slogger,)))) Фишка в том, что сайт пренадлежит Аэропорту и исполнитель должен быть юр.лицом! Если вы юр.лицо - то почему бы и нет)))
    • 0
  6. Дипломник
    • Регистрация: 12.06.2010
    • Сообщений: 111
    • Репутация: 34
    furian, к сожалению, я не юр. лицо, но по идее, можно заключить договор возмездного оказания услуг, или договор подряда.
    • 0
  7. Banned
    • Регистрация: 12.01.2013
    • Сообщений: 688
    • Репутация: 5
    • Webmoney BL: ?
    Не найдете исполнителя -пишите. (Физическое лицо).
    • 0
  8. Опытный Аватар для Далер
    • Регистрация: 29.02.2012
    • Сообщений: 342
    • Репутация: 56
    пишите в icq или скайп. Юр. лицо. Посмотрим что у вас
    • 0
  9. Дипломник Аватар для Savas333
    • Регистрация: 15.08.2012
    • Сообщений: 151
    • Репутация: 53
    furian, google переводчик тебе в помощь
    • 0

Похожие темы

Темы Раздел Ответов Последний пост
исполнитель для наполнения сайта на Вордпресс новостями (перевод EN-RU)
Копирайтинг, переводы, постинг 9 26.03.2013 10:00
Перевод домена.
Вопросы от новичков 5 03.03.2013 06:16
Перевод текстов
Копирайтинг, переводы, постинг 6 28.10.2012 22:02
Перевод статьи с сайта SEOmoz
Дайджест блогосферы 3 26.06.2012 00:30
Перевод шаблона
WordPress 4 22.04.2012 01:11

У кого попросить инвайт?

Вы можете попросить инвайт у любого модератора:

Информеры