Есть два меню....Одно сверху, ондо с боку. Надо сделать так что бы при нажатие на верх меню показывалось с боку. если нажать на другое меню с верху то показывается другое меню с боку. Своего рода иерархию
Сделайте четыре менюшки слева, сделайте проверку на соответствие нужного раздела/урла сайт, скрывайте три ненужных менюшки. Если не знаете как реализовать на php, попробуйте просто на JS скрывать с помощью CSS. А так вопрос не совсем корректен, вам скорее нужно было написать: "Есть два меню в wp , подскажите сколько стоит сделать привязку по такому прицепу?"