[Ananas]

я считаю, что лучше разные. на поддоменах типа en. fr. или на доменах типа domen.es, domen.fr

А если домен .com? Помойму так универсально... Подойдет для любой страны.

[Corey_Taylor]

.ком норм

[dema]

интересно а траффик нормально будет идти на мультиязычный блог/сайт ??? читал что, если хотите траффа больше то лучше разные доменные зоны

[DruGer]

.... или на доменах типа domen.es, domen.fr

да но в этом случае прокачивая каждую версию мы качаем и каждый домен по отдельности. Если же качаем папки/сабдомены то качаем и основной домен и для общего блага это все равно лучше, правильно?

За ссылки спасибо.

[Natalia]

А если домен .com? Помойму так универсально... Подойдет для любой страны.

имхо, если нужно ориентировать сайт на конкретную страну, то и домен лучше соответствующей зоны брать.

[EAglE]

Меня интересует наличие готовых решений для поддержания и наполнения подобных сайтов. Решений именно с открытым исходным кодом, желательно на Perl, знает кто где взять?

[Pierre]

есть плагин для wp, у нас на блоге стоит, который делает блог мультиязычным без заморочек с двойной/тройной установкой.
не помню как зовется, юзай поиск по плагинам.

[NRubleva]

есть плагин для wp, у нас на блоге стоит, который делает блог мультиязычным без заморочек с двойной/тройной установкой.
не помню как зовется, юзай поиск по плагинам.

Перевод нормальным получается или корявым?? Каким образом плагин работает?
Это наверное тоже самое, что через переводчик прогнать?

зы. Нашла что-то вроде, xLanguage называется, нужно опробовать.

[DruGer]

Перевод нормальным получается или корявым?? Каким образом плагин работает?
Это наверное тоже самое, что через переводчик прогнать?

зы. Нашла что-то вроде, xLanguage называется, нужно опробовать.

Я так понял нужно две версии постов писать
http://www.drugrevenue.com/blog/lang/en/ - ибо не все посты есть на английском, а те что есть вроде правильные, не машинные

Вот описание - http://wp-skins.info/2008/01/29/mult...to-realno.html . Все оказывается гораздо проще чем я думал)

[karbid]

а что, кстати, лучше в плане продвижения и монетизации - иметь один блог с возможностью языкового переключения или несколько блогов - каждый на своем языке?

Если сделать переключение языков с помощью скрипта на блоге, который монетизируется адсенсом например, то я вообще не понимаю, как там объявления генерироваться будут?