[PermProd]

если я буду делать сайт, допустим, об Анальгине ( предположим, что это трейдмарк), то нет ли риска, что доменное имя отберут законные владельцы

Если я правильно уловил суть вопроса, то поделюсь своим опытом.
Если название компании в точности не совпадает с вашим доменом, то никто у вас ничего не отберет. При этом процесс "отбирания" идет через суд и это очень сложный процесс.

Будет ли бонус при ранжировании сайтов такому, который называется

В данном конкретном случае не уверен, но опять же есть опыт в этом вопросе:
Был у меня сайт на одну тему. Прямая частотность по запросу бренда была 40 тысяч.
В Title каждой страницы в конец я вставлял название бренда.
Во-первых, шли переходы по запросу бренда
Во-вторых, Упоминание бренда в тайтле может повысить кликабельность сниппета в выдаче, особенно если бренд известный. Дублями страницы считаться не будут.

[Balanceuuii]

В 2010 вроде была эта тема с название бренда или ключа в имени домена, тогда тысячами клепались и залетали в топ одностраничники в гугле, но потом пофиксили, тема сдохла. На счет яндекса не знаю, но не замечал закономерностей.