Внесу свою лепту - скромно, но может пригодится кому.

Что не понравилось мне - урл и название сайта. Обоснованно полагаю, что предпочтительнее тренслитерация, нежели перевод на английский. Сам наступал на эти грабли а потом кусал локти. Посещаемость того проекта могла бы быть намного выше, транслитерируй я название сайта вместо того чтобы его переводить.